教师资格考试备考资料:中学文言文古诗词导读(34)(2)
- 时间:
- 2018-12-21 14:46:55
- 作者:
- 章老师
- 阅读:
- 来源:
- 安徽教师资格证
【今译】
起床梳洗完毕 ,独倚楼头细看,无数帆船来往,穿梭驶过江面。船儿虽多哟,总不见爱人的面。
偏西的阳光啊,蕴含着无限依恋,悠悠江水流淌,流向遥远天边,白萍洲的秋色,让人愁肠欲断。
【赏析】
此首记倚楼望归舟,极尽惆怅之情。起两句,记午睡起倚楼。“过尽”两句,寓情于景。千帆过尽,不见归舟,可见凝望之入、凝恨之深。眼前但有脉脉斜晖、悠悠绿水,江天极目,情何能己。末句,揭出肠断之意,余味隽永。温词大抵绮丽浓郁,而此两首则空灵疏泻,别具丰神。